Editorial
Yogena Chittasya | The Invocation to Patanjali
A bilingual reading of the Yogena Chittasya invocation, with the Sanskrit text, symbolic meanings, and a practical guide to chanting it before class.

Ancient verse
Opening invocation
ॐ योगेन चित्तस्य पदेन वाचां। मलं शरीरस्य च वैद्यकेन॥ योऽपाकरोत्तं प्रवरं मुनीनां। पतञ्जलिं प्राञ्जलिरानतोऽस्मि॥
Aum Yogena chittasya padena vācāṁ malaṁ śarīrasya ca vaidyakena yo'pākarottaṁ pravaraṁ munīnāṁ patañjaliṁ prāñjalirānato'smi
Meaning in English
I bow to Patanjali, the foremost among sages, who cleanses the mind through yoga, the speech through grammar, and the body through medicine.
The opening stanza links yoga, grammar, and medicine as three forms of refinement: inner discipline, clear expression, and bodily care.
Symbolic form
आबहु पुरुषाकारं। शङ्खचक्रासि धारिणं॥ सहस्र शीरसं श्वेतं। प्रनमामि पतञ्जलिम्॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॐ॥
Ābahu puruṣākāraṁ śaṅkha cakrāsi dhāriṇaṁ sahasra śīrasaṁ śvetaṁ pranamāmi patañjalim aum śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ aum
Meaning in English
I bow to Patanjali, whose upper body is human, who bears the conch, discus, and sword, and who shines white with the endless thousand-headed serpent form behind him.
The imagery combines human mastery with cosmic symbolism. The conch awakens, the discus represents wisdom and authority, and the sword cuts through confusion and duality.
Section
Complete chant in one place
ॐ
योगेन चित्तस्य पदेन वाचां।
मलं शरीरस्य च वैद्यकेन॥
योऽपाकरोत्तं प्रवरं मुनीनां।
पतञ्जलिं प्राञ्जलिरानतोऽस्मि॥
आबहु पुरुषाकारं।
शङ्खचक्रासि धारिणं॥
सहस्र शीरसं श्वेतं।
प्रनमामि पतञ्जलिम्॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॐ॥
Section
Why this invocation opens a yoga class
Section
The three blessings named in the first stanza
- Yoga: discipline for the mind and attention.
- Grammar: precision and clarity in speech.
- Medicine: care for the body and its balance.
Section
The second stanza and Patanjali’s symbolic form
- Conch: the sound that awakens attention.
- Discus: the sovereignty of wisdom.
- Sword: discriminative insight that cuts through duality.
- Thousand heads: endlessness, Ananta, and the cycle from which possibilities arise.
Section
How to chant it before practice
- Pause before starting the first asana.
- Keep the recitation steady and unforced.
- Let the final silence matter as much as the words.
Section
Why it still matters now
References used for the editorial direction